Q1 Sept 30 Report

Q2 12月31日报告-最终报告

关爱法案第18004(a)(1)条学生部分报告-期末报告

uedbet关于根据冠状病毒援助第18004(a)(1)条收到的资金的报告, Relief, 和经济安全法案，为学生提供紧急经济援助补助金. (2020年5月21日报道)

uedbet被要求定期向美国提供报告.S. 教育署(教育署)就《uedbet》所授权的资金的使用情况. uedbet根据关爱法案收到的资金由国会授权，并于3月27日由总统签署成为法律, 2020.  以下信息不仅是为了满足《uedbet》的报告要求，也是为了向我们的大学社区提供有关DCC使用高等教育紧急救济基金(HEERF)学生补助金部分的信息。.

冠状病毒援助第18004(e)条, Relief, 经济安全法(“关爱法案”或“法案”)), Pub. L. No. 116-136, 134 Stat. 281 (March 27, 2020), 指示根据该法案第18004条获得资金的机构(按照部长要求的时间和方式)向部长提交一份报告，说明从HEERF分配的资金的使用情况. 《uedbet》第18004(c)条要求院校使用不少于《uedbet》第18004(a)(1)条所获资金的50%，向学生提供紧急经济援助补助金，用于支付因冠状病毒导致校园运营中断的相关费用(包括学生入学费用下的符合条件的费用，如食物, housing, course materials, technology, health care, and childcare). On April 9, 2020, 教育署公布了与紧急经济援助补助金有关的文件, 包括一封来自部长贝琪·德沃斯的信, 一份证明书及协议表格，供机构签署及交回，以便使用基金, 及18004(a)(1)项下的院校拨款一览表.

认证与协议指示每个申请HEERF资金的机构遵守《uedbet》第18004(e)条，并在机构向教育署提交认证与协议之日起三十(30)天内向教育部长提交初步报告(“30天基金报告”). 每个参加HEERF的机构必须在其主要网站上发布下列信息. 下列资料必须在院校接获18004(a)(1)项拨款后30天内，以方便公众查阅的格式及位置刊登，并在其后每45天更新一次:

1. 确认该机构签署了《uedbet》并将其返还给部门，以及该机构使用了该协议的保证, or intends to use, 不少于根据《uedbet》第18004(a)(1)条获得的资金的50%，用于向学生提供紧急经济援助补助金.

• uedbet签署并提交了美国.S. 教育部认证和向冠状病毒援助下的学生提供紧急经济援助赠款的协议, Relief, 以及4月14日通过的《uedbet》, 2020.

2. 根据院校的《uedbet》，院校将从系收到或已收到的资金总额.

• uedbet收到82,170美元的学生紧急经济援助赠款.

3. 根据《uedbet》第18004(a)(1)条发放给学生的紧急经济援助补助金的总额(i).e.，其后每隔45天缴交一次).

• $82,170 (100%)

4. 根据1965年《uedbet》第四章第484节的规定，该机构有资格参加课程，并根据《uedbet》第18004(a)(1)条的规定，有资格获得紧急经济援助助学金的学生的估计总数.

• 99 Title IV Eligible DCC Traditional Program Students; FLEX (Online) Students were not eligible per the CARES Act guidelines

5. 根据《uedbet》第18004(a)(1)条获得紧急经济援助补助金的学生总数.

• 所有99名符合第四章条件的传统学生已于2020年5月15日寄出支票

6. 根据《uedbet》第18004(a)(1)条，学校用来确定哪些学生可以获得紧急经济援助补助金以及他们将获得多少助学金的方法.

• uedbet确认了所有在校生的身份, full-time, 传统专业本科生在学院的经济援助系统内，有资格的自由申请联邦学生援助(FAFSA)档案. 根据《uedbet》和教育局的额外指导，学生金融服务部门在支付紧急资金之前验证注册状态和联邦援助资格.
• 99名学生全部获得708美元.79. 住宿学生可获得额外200元的安置费用，共获908元.79.
• 39名学生获得了708美元的奖励.79 totaling $27,642.81名学生加上60名学生获得908美元.79 totaling $54,527.40美元加起来是82,170美元.21 Total Awarded.

7. Any instructions, directions, 或院校就紧急经济援助补助金向学生提供的指导.

• http://www2.ed.gov/about/offices/list/ope/studentfaqs515.pdf
• 如有其他问题，请与学生金融服务总监Breanda Williams联系 bwilliams@shadowchronicles.net

CRRSAA季度结束，2021年6月30日

00694100 _heerf_q32021_101021.pdf

00694100 _heerf_q42021_01102022.pdf

00694100 _heerf_q12022_04102022.pdf

00694100 _heerf_q22022_070622.pdf

00694100 _heerf_q32022_10102022.pdf

CRRSAA(学生)季度结束06-30-2021

CRRSAA & ARP(学生)季度结束09-30-2021

crrsaa arp -学生-季度结束- 12 - 31 - 2021

crrsaa arp -学生-季度结束- 03 - 31 - 2022.pdf

crrsaa arp -学生-结束- 06 - 30 - 2022.pdf

crrsaa arp -学生-结束- 09 - 30 - 2022.pdf

DCC Community:

关于COVID-19大流行和来自公共卫生官员和政府机构的不断演变的指导意见, 我希望在DCC上澄清我们的计划.  随着我们继续监测地方和州的要求和指导，以下内容可能会有所变化.

以下是你可以期待的秋季学期的一些概述:

1. Face masks: DCC will not require 在校园内佩戴口罩，无论是室内还是室外.  根据CDC的指导，DCC建议未接种疫苗的人戴口罩.
2. Vaccination: DCC will not require 秋季学期为学生和教职员工接种COVID-19疫苗encourages 每个人都要考虑接种疫苗.  DCC将不要求无症状患者接种疫苗, 或者那些之前已经康复的人(自然免疫), to quarantine, 因此，获得疫苗可能是不受干扰地继续学习和工作的最佳手段. 我们正在为在校园里接种疫苗提供便利，并向所有教职员工提供疫苗, staff, and students.  基因智商实验室将于8月26日(星期四)中午12点至下午2点在校园内宴会厅举行.  他们将提供免费的辉瑞疫苗.  你必须年满18岁才能接种疫苗.  Please register at http://usa.quickscreen.health/geneiq-vaccination?token=eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJhY2Nlc3MtY29kZSI6IkRDQyJ9.G5aaRaA5dSHJlYDl0uAJwPcdovK6GkBT7va_b-FP110#/screening.  The access code is DCC.
3. Social Distancing:校园内不再要求保持社交距离, 尽管仍建议未接种疫苗的人保持距离.  所有的传统课程都将面对面, 但如果条件允许，DCC完全有能力无缝过渡到远程学习.
4. COVID19诊断与隔离.  新冠病毒检测呈阳性的人员，从检测呈阳性或出现症状开始，需在校外隔离10天, whichever was first.  所有住在校内宿舍的学生都应该制定一项行动计划，以应对因COVID-19诊断阳性或暴露而被要求隔离或隔离的情况. 新冠病毒检测呈阳性的居民将需要在校外隔离10天. DCC没有在校园内为学生提供完成隔离或隔离的地点.  然而，酒店房间可在温德姆花园达拉斯北酒店提供，学生的费用.
5. COVID Dashboard.  DCC将维护校园教职员工和学生中活跃的COVID病例的数据.http://www.shadowchronicles.net/coronavirus/

COVID-19 FAQ-Housing

多少人可以帮我的学生搬进宿舍?  每个学生限制两名家庭成员或朋友.  学院将安排学生领袖协助入住.

入住时会有体温检查吗?  Yes.  体温检查将在入住时进行, weekly dorm devos, 在进入礼拜堂礼拜前随机抽取.

宿舍的卫生处理计划是什么?  厕所将按照居民制定的清洁时间表，每周清洁两次.  住宿部助理和住宿部主任会定期检查，确保洗手间清洁.  卫生间将喷洒消毒剂，高接触区域将每天喷洒.  学校将提供卫生用品供学生清洁. 我们也在校园的空调装置安装紫外线灯. 这些紫外线灯将消毒通过机组的空气循环, 杀死任何细菌或病毒.

如果我不想要室友怎么办?  如果空间允许，包间先到先得.  一个包间的费用是每学期430美元，可以向住宿主任预定.  学生可以提供免疫缺陷的适当证明文件，住宿主任将予以考虑.

如果一个学生有感染病毒的迹象，住在宿舍里会发生什么?  每个宿舍楼将有指定的隔离室和私人浴室.  如果学生感觉不舒服，可能出现COVID-19症状, 该学生将被置于隔离室.  At that time, 学生发展主任将与学生一起工作, 父母和医疗保健提供者报告的情况. 学生可能会被要求在24小时内离开校园.

COVID-19 FAQ-Campus

自助餐厅里有什么规章制度?  服务专线将配备人员, 食物将装在外带容器中，并配有一次性塑料包装.  饮料只能装在纸盒或罐头里.  楼层将用距离标记.  各个教室的座位都已设置好，以保持社交距离, 外面可以用野餐桌.

校园里还会有社交聚会吗?  uedbet活动将被安排，包括保持社交距离.

体育赛事将如何处理?  棒球和足球比赛将要求观众戴上口罩，即使是在室外进行.  体育馆里的运动项目将强制要求佩戴口罩, 门口和看台的温度检查将用距离标记.

学生运动员和教练有筛选要求吗?  Yes.  学生运动员和教练将在每次训练前和比赛日接受体温检查. 每个运动员都将获得个人体温计，以便记录每天的体温检查. 学生运动员将提交测试结果供教练监督.

COVID-19 FAQ-Academics

教室里需要戴口罩吗? Yes

是否需要在教室里保持社交距离? Yes. 教室将被设置并标记为保持社交距离.

如果学生忘记或拒绝戴口罩怎么办? 或者，他们不会社交距离? 教师将把他们送出教室，并邀请他们参加Zoom会议来参加课程，该会议将起源于该教室. 如果学生立即通过Zoom加入课堂，他们仍将被标记为在课堂期间在场.

每节课如何消毒教室? 每个教室将有喷雾消毒剂供学生清洁自己选择的餐桌空间(个人责任). 尽管鼓励学生经常洗手, 每个门旁都有手消毒剂, 这样学生就可以给来往的手消毒了.

图书馆里的事情会怎样进行? 和在教室里一样. 电脑已经与社会疏离. DCC在网上提供数以千计的资源, 因此，学生们可以在不去图书馆的情况下进行重要的研究和学习.

如果我们不相信我们的学生在校园里是安全的呢? 我们理解家长或学生现在在校园上课可能会有很多不舒服的原因. 学院已经投资了额外的技术，因此无法在校园内的学生可以通过Zoom在物理教室与同学们一起学习. 这意味着他们将能够看到他们的老师和同学实时互动. 所有学生将通过学习管理系统访问课堂资源并提交作业.

这是否意味着对所有学生都有技术要求? Yes. 出于健康和安全考虑，学生可能需要远程访问课堂，因此您应该准备好适当的设备.  此外，许多DCC学生在他们的课程作业中使用一个叫做“道”的圣经软件程序.  台式电脑、笔记本电脑或平板电脑应符合以下标准:  http://support.logos.com/hc/en-us/articles/360007506971.  如果您有任何问题，请与李先生联系. Bruce Long, at blong@shadowchronicles.net.

我要怎么做才能远程参加? 已注册的学生将会收到Mrs. DCC登记员Laidacker，问他们想怎么参加. 想在家里参加几周或整个学期的学生可以通过请求允许来回复这封邮件. 请注意，像所有其他官方学院电子邮件, 它将会到达学生的DCC十字军邮箱. 或者，学生也可以通过电子邮件向Mrs. Laidacker at claidacker@shadowchronicles.net.

我们还需要知道什么? Glad you asked! 请审阅文件: 远程学习指南2020秋季-学生.

Preguntas frrecuentes清醒-Vivienda

¿Cuántas personas pueden ayudar a mi estudiante a mudarse al dorm? 我有一个有限的家庭和我的学生朋友. La universsidad tendrá líderes学生disponibles para ayudar con La mudanza.

¿Habrá控制着温度? Si. 我们的温度控制llevarán我们的温度控制, Antes de ingresar los sericios de la capilla y se tomarán al azar durante la semana.

¿Cuál es el horario de desinfección para las residencias? Los baños estarán en un horario de limpieza estecido por Los居民，dos veces por semana. 当地居民助理的管理人员和当地居民主管的管理人员baños estén当地居民. la baños se rociarán con disinftante, la áreas de alto contact to se rociarán diariamente. Se pondrán a disposición de los学生suministitros sanitarios para que los limpien adecuadente. También在我们的校园里建立起一个充满紫外线的环境. 爱斯露丝紫外光desinfectarán el aire que circula través de las unidades, Matando cualquier细菌病毒.

¿Qué pasa si no quiero un compañero de cuarto? 我的私人住所，我的房子，我的房子，我的房子. La tarifa por una habitación私人公寓430美元，每学期都有一间房. 我们的学生，我们的老师documentación我们的老师，我们的老师，我们的老师，我们的老师，我们的老师tendrá我们的老师.

¿Qué成功的学生必须知道病毒是如何生存的? Cada residencia tendrá habitaciones designadas de cuarentena con baño privado. 这是学生没有se siente bien y puede estar experimental do síntomas de COVID-19, 我是学生será科洛卡多的学生. En ese momento, el Director de Desarrollo Estudiantil trabajará con el estdiante, Los padres y el provedor de atención médica para la situación informada. 24荷拉斯大学校园里的学生.

Preguntas frecuentes sobre -校园

¿Qué protocolos se implementarán en la cafetería? La línea de servicio contará con个人, La comida se servirá en contenedores para llevar con paquetes de plástico desechables. Las bebidas se recogerán solo en cajas de cartón o latas. Los pisos se marcarán con puntos de lonstancia. Los asientos estarán各有不同，各有不同，各有不同，各有不同，各有不同, 野餐之家.

¿Seguirán ocurriendo reuniones sociales en el campus? Los eventos de la vida estudiantil serán programados e incluirán distanciamiento social.

¿Cómo se manejarán los eventos deportivos? Los eventos de béisbol y fútbol requerirán que Los espectadores usen máscaras aunque el deporte esté afuera. Los eventos deportivos en el gimnasio requerirán máscaras obligation, 控制着温度，控制着温度，控制着温度marcarán，控制着温度.

¿Existen requisitos de evaluación para estudiantes atletas y entrenadores? Si. 学生们，同学们，同学们tendrán控制温度，控制温度práctica y en Los días de juego. Se entregarán termómetros个人，一个cadadatleta，一个登记员，控制温度日记. 我的学生，atletas enviarán我的结果，我的前途，我的监督.

2019冠状病毒病:Académicos

¿Se requerirán máscaras en las aulas? si

¿Se requerirá distciamiento social en las auas? Si. la aulas se establecerán y marcarán para el distance ciamiento social.

¿Qué pasa si los estudiantes olvidan o se niegan a usar una máscara面部? ¿O no van a distancia social? 教练洛enviará fuera del aula y洛invitará一个助手la clase uniéndose a la reunión de Zoom que se originará en ese aula. 学生们seguirán siendo marcados como介绍durante el período de clase si se unen rápidamente a la clase a través de Zoom.

¿Cómo se desinfectarán las aulas para cada período de clase? Habrá除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染用喷雾剂除感染. 阿姨alentará一个los学生，一个lavarse las manos regularmente, También habrá消灭人类的感染, 我的学生们，消灭传染病，我的孩子们，我的孩子们.

¿Cómo funcionarán las cosas en la biblioteca? 我爱你，我爱你. Las computadoras han sido socialmente ciadas. DCC比例ciona miles de recursos en línea, 我们的学生，我们的学生，我们的学生，我们的学生，investigación我们的图书馆，有意义.

¿Qué pasa si no creemos que sea seguro para nueststro estar en el campus? 我们的朋友，我的朋友，我的朋友，我的老师，我的学生podría老师incómodo我的老师，我的学生，我的校园，我的记忆. El Colegio ha invertido en tecnología adicional para que que los学生que no pueden estar en El campus puedan unirse a sus compañeros en El auula física a través de Zoom. 我们的意义是podrán我们的相互指导compañeros en timempo real. 我的学生们tendrán访问一个los recursos de la clase y enviarán tareas a través del sistema de gestión del aprendizaje.

¿Esto significant que hay un requisito tecnológico para todos los estudiantes? Si. 有可能，有必要，也有可能，有一段时间，一段时间，一段时间，一段时间，一段时间，一段时间，一段时间, 这就是我们的星球准备和处置. Además, DCC usan unprogram de software bíblico llamado " Logos " para su trabajo de curso. Las computadoras de escritorio o portátiles o tabletas deben cumplir con los estándares que se encuentran aquí: http://support.logos.com/hc/en-us/articles/360007506971. Si tiene preguntas, comuníquese con el Sr. Bruce Long, en blong@shadowchronicles.net.

¿Qué hago para poder asistir de forma remota? 注册的学生recibirán un correo electrónico de la Sra. Laidacker, DCC注册官，preguntándoles cómo quieren asistir. 我的学生，我的老师，我的老师，我的老师，我的老师，我的老师，我的老师，我的老师，electrónico我的老师，我的老师，我的老师. Tenga en cuenta que, Como todos los demás correos electrónicos oficiales de la universidad, llegará a la cuenta de DCC十字军邮件de los学生. 另一种选择，学生们都很羡慕electrónico我很关心自己. Laidacker a claidacker@shadowchronicles.net.

 ¿Qué más necesitamos saber? 我阿莱格拉克哈亚斯普雷冈塔多! Revise el documento: 保塔斯德aprendizaje remoto Otoño 2020 -学生.

DCC秋季2020安全重新开放计划

DCC将于8月确定欢迎新生和返校学生的计划, 已经采取了许多安全措施.  提供以下信息是为了让您了解一些政策和程序.  其他信息可根据要求提供，并将在介绍期间详细介绍.  我们已经建立了一个专门的电子邮件地址，可以直接发送到总统，以交流需要立即答复的问题或关切.  It is wecare@shadowchronicles.net.  

重新开放的计划围绕着选择:

1. 校园内的课堂将在配备Zoom的教室里保持社交距离，因此学生可以根据需要选择虚拟上课.
2. 由于具体情况, 一些教授可能会远程授课, 但所有的教室都将被设计成能容纳视频互动.

重新开放计划是建立在安全的基础上的:

1. 教室、实验室、图书馆、教堂和普通会议区将设置社交距离.
2. 所有人在公共场所都必须戴口罩.
3. 除在赛场或比赛场地外，运动员须佩戴口罩.
4. 将强调定期洗手和卫生处理.
5. 我们将采取特别措施，定期对校园内与公众接触的表面进行消毒.
6. 学校将定期进行体温检测，运动员在每次训练前测量体温，宿舍楼居民至少每周测量一次体温.
7. 食物服务将使用一次性餐具.
8. No outside guests 可以进宿舍吗.
9. 学校已经制定了隔离可能正在等待考试结果的寄宿学生的措施. 那些检测呈阳性的人需要计划回家，直到他们得到医疗专业人员的批准.
10. 根据疾控中心或政府机构的建议和要求，可采取其他措施.

COVID-19 UPDATE

4-1-2020

继续在线指令

我们面临着与COVID-19大流行有关的前所未有的决定.  我知道，疫情给我们DCC大家庭中的许多人带来了不便，甚至是伤害.  根据我们从疾病控制中心收到的最新指示, and our federal, state, 和当地卫生官员, 我做了一个艰难的决定，将uedbet的在线教学延长到春季学期的剩余时间.  我们爱你们，也非常关心你们的安全和健康. 

Commencement

我也决定推迟5月8日的活动^th 毕业典礼到8月8日结束^th, 2020.  对于那些在春季学期结束前达到毕业要求的学生，我们仍将授予学位并发放成绩单.  我们邀请毕业生、家人和朋友来参加我们的8月8日活动^th 我们将在那里向毕业生和我们所服务的主致敬.     

春季搬家(适用于宿舍居民)

我们在这里为COVID-19大流行期间的学生提供支持.

我们已经确定，“就地避难”的命令并不妨碍学生搬离我们的学生宿舍设施到其他地方居住.  为了遵守社交距离准则，你需要注册3小时的特定时间段(2小时搬家+ 1小时清洁).  如果你有室友, 不要注册同一个时间段，因为你将不能在同一时间在房间里.

Sign up here: http://www.signupgenius.com/go/4090A4AABA72CA31-spring.

当你搬出去的时候，继续保持社交距离是非常重要的.

• 与他人保持6英尺的距离.
• 如果您有口罩和手套，我们鼓励您在外出时戴上它们. 
• 用肥皂和水洗手20秒或用含酒精的免洗洗手液(含酒精至少60%)定期洗手.
• 这不是社交的时候. 收拾好你的东西，尽快搬出去. 不要互相拥抱或聚在一起拍照.
• 如果你看到有人在楼梯间里，向下楼的人让位. 如果你要上楼的话, 从出口走到最近的楼层，在走廊里等着，直到下楼的人走过去.

请带尽可能少的人来帮你搬出去, 因为将遵守严格的社交距离协议. Plan to be patient, 让人们彼此保持距离是非常重要的，这将使搬出去的过程比不搬出去的过程更慢. 登记员将核实你的钥匙，然后检查房间以确保空房. 

If you have COVID-19, 出现了症状, 有州外旅行限制或目前觉得不安全，请发送电子邮件或致电Karla Kuhl (kkuhl@shadowchronicles.net 或214-796-1248)，这样她就可以在达拉斯县和/或你居住的县/州的“就地避难”命令结束后，把你列入搬迁计划的名单.

Room and Board

行政部门正在制定按比例分配的食宿信用 一旦你的账户被发布到你的学生账户上，你就会收到通知在门户网站上查看你的在线账户.  如果您有一个余额到期，它将应用到您的余额.  如果您已支付您的帐户全额，您将收到退款支票.

对于我们所有的学生、教职员工和他们的家人，我的心情非常沉重.  我知道你们都不希望这学期变成这样.  我也有同感.  我想让你知道，我, 还有我们所有的教职员工, 不只是为整个世界祈祷吗, 对你们个人也是如此.  我们祈祷你有力量, courage, 还有精力好地完成春季学期, 在克服你在个人和家庭生活中面临的挑战时.  对一些人来说，这意味着毕业.  For others, 这意味着春季学期结束后，继续在DCC度过夏秋两季, 并在未来毕业.   我们祈祷你不要被生活中的挑战和恐惧吓倒.  上帝带你来DCC有一个目的:接受教育和指导，使你成为一个有影响力的人, 在教会和世界上从事基督的呼召工作.  神掌管一切，他是信实的.  He will bring you, your families, 和DCC一起度过这个困难和不确定的时期, 叫我们可以继续忠心的事奉他. 

Brian D. Smith, Ph.D.

President

为了确保DCC家族的安全, 我们将遵守达拉斯县今晚开始的就地避难命令, Monday March 23, 2020, 到4月3日晚上11点59分结束, 2020: 

http://www.dallascounty.org/Assets/uploads/docs/judge-jenkins/covid-19/03232020-AmendedOrder.pdf.

 尽管这意味着进入校园现在受到了更多的限制, 我们的教职员工可以通过电话和电子邮件为我们的学生和社区提供服务.

我们继续为所有受COVID-19影响的人祈祷. 

亲爱的DCC学生、老师和工作人员:

除了特朗普总统关于新型冠状病毒疾病(COVID-19)爆发的全国紧急状态的公告(http://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-declaring-national-emergency-concerning-novel-coronavirus-disease-covid-19-outbreak/), 上周五，由于COVID-19，州长阿博特宣布德克萨斯州进入灾难状态, March 13, 2020 (http://gov.texas.gov/news/post/governor-abbott-declares-state-of-disaster-in-texas-due-to-covid-19).  为了校园的安全以及可能出现的额外限制, 我们正在采取以下措施.  这些行动与我国大多数高校正在采取的措施是一致的. 

所有居民必须在下午5点前离开校园.m. on Tuesday, March 17th.  在此日期之后将不允许进入宿舍.  只有在极端困难的情况下才会有例外，并且必须得到宿舍工作人员团队(rd)的批准, 肯·法夫勒和卡拉·库尔).  周二午餐后，学校将不再提供餐饮服务.  这时房间里的物品仍然可以存放在房间里.  如果学生在安排旅行时需要帮助，他们可以通过 kkuhl@shadowchronicles.net or 214-796-1248. 

同学们，我们想提醒你们 2020年3月23日，星期一 all 传统和Flex课程将只在网上进行.  在另行通知之前，学校将不上课, 暂定于4月6日开始, 2020.  如果需要延期，我们将在那时重新评估.  教师将需要做出调整，并使用Moodle学习平台与学生沟通完成作业的情况, course requirements, and grading.

我们将继续通过社交媒体沟通所有进一步的进展, email, text, and the DCC web site.  学生或家长有什么具体的问题吗, 他们应该联系卡拉·库尔, 学生发展主任, at kkuhl@shadowchronicles.net or 214-796-1248.

继续为所有受COVID-19影响的人祈福，

President Brian D. Smith

COVID-19 /冠状病毒更新

来自布莱恩·史密斯总统办公室

亲爱的DCC学生、老师和工作人员:

校园社区的健康和福祉是DCC管理和受托人的首要任务.  随着人们对冠状病毒(COVID-19)的担忧日益加剧，我们正在采取以下行动.

1. 春假将延长一周至3月20日^th 这段时间不上课.
2. 从2020年3月23日星期一开始 all 传统和Flex课程将只在网上进行.  在另行通知之前，学校将不上课, 暂定于4月6日开始, 2020.  教师将需要做出调整，并使用Moodle学习平台与学生沟通完成作业的情况, course requirements, and grading.

3. 校园活动、服务日及课外活动取消，另行通知.
4. 男子棒球，唯一仍在赛季的运动，将继续进行，直到另行通知.  DCC将继续与NCCAA合作，以确定未来的行动. 

1. 员工将在需要时上班，并被建议遵循建议的预防措施以避免疾病，如果感觉不舒服就呆在家里.  如果合适，员工可以在与直接上司协商后在家工作.
2. 学生宿舍和食堂将继续对不能回家的学生开放.  建议春假未返校的宿舍楼学生此时不要返校. 留在校园的学生需要遵守疾病控制中心的指导方针，如果有症状，需要在学校接受隔离 永久居所 至少在返校前14天.  有关进一步说明，请参阅此前于03-11-2020发布的公告.
3. 用餐时间和餐饮服务将根据需要进行调整.

我们将通过社交媒体、电子邮件、短信和DCC网站沟通所有进一步进展.  学生或家长有什么具体的问题吗, 他们应该联系卡拉·库尔, 学生发展主任, at kkuhl@shadowchronicles.net or 214-796-1248.

请认真对待这场卫生危机，在我们共同努力做最符合每个人利益的事情时保持耐心.  我们还需要为那些受COVID-19影响的人祈祷. 

President Brian D. Smith

COVID-19 /冠状病毒更新

uedbet管理局正在监测冠状病毒对美国的影响(www.cdc.gov /冠状病毒/ 2019 - ncov /索引.html)，特别是涉及到达拉斯市和德克萨斯州(www.dshs.texas.gov/coronavirus/).  在有必要实施限制性措施时, 我们准备继续使用我们的在线平台上课，这样学生就可以在家完成课程, 并取消参加课外活动或宣教旅行，以限制可能发生的暴露.  学院的任何行动都会通知学生, faculty, 和员工通过电子邮件的结合, text message, 还有在线公告.

学院积极出台强化学生国际旅行政策, 雇员及合约雇员.

任何返回美国的学生、教师、工作人员或合同员工.S. 来自疾控中心2级或3级或以下详细说明的邮轮的人必须在其隔离 永久居所 至少在返校前14天.

• 来自中国、伊朗、意大利、韩国或日本(目前均为疾控中心2级或3级)的人员;
• 来自被列入疾控中心第2级和第3级名单的其他国家的旅行(http://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html); or
• 乘坐邮轮旅行

被隔离的学生应通知注册主任Crystal Laidacker claidacker@shadowchronicles.net. 员工应该通知他们的主管.

我们的学生和员工的安全仍然是我们的首要任务. 我们将密切关注美国疾病控制与预防中心和德克萨斯州卫生服务部的最新信息，以获取更多信息和指导，并将与您分享我们可能收到的任何更新的详细信息.